2025年12月14日(土)、『青島太平洋マラソン』の開催にともない、当ホテル前の「橘通り」と「県庁楠並木通り」が交通規制の対象に含まれております。
下記日時の間はホテルへの車での出入りが不可能となります。
12月14日にチェックアウトのお客様、または午前中にお出かけ予定のお客様はご注意ください。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

【交通規制場所と日時】
●橘通り
　9：20頃～12：20頃

●県庁楠並木通り
　8：40頃～12：30頃

交通規制の詳細は下記関連リンクの「AOTAI 39th 青島太平洋マラソン2025」公式HPをご覧ください。
また、駐車場やその他ご宿泊の件でご不明な点などありましたら、当ホテルへお気軽にお問合せください。

TEL：0985-61-8622
Mail：info@ksmgt.net




The marathon "AOTAI" will be held on December 14st (Sun.), 2025, and the street in front of our hotel will be regulated.

●Tachibana Street
9:30 am - 12:30 pm

●Kusu-namiki Street
8:0 am - 12:30 pm
　　　　　
*Driving in and out of the hotel will not be allowed during the above time.
Please check the official website below for more details of the regulation.

We apologize for the inconvenience, and appreciate your understanding and cooperation.
If you have any questions, do not hesitate to contact us.
TEL: +81 985 61 8622
Mail: info@ksmgt.net